Pegasus: una familia de marcas que se reconoce en el anaquel
Reconstruimos las marcas de producto de Pegasus como una sola familia y diseñamos sus envases, renders 3D y exhibidores para punto de venta, con los archivos listos para imprenta y fabricante.

- Cliente
- Pegasus
- Sector
- Adhesivos y reparación · Familia de productos
- Año
- 2024–2026
- Servicios
- Arquitectura de marca · Diseño de logotipos · Diseño de envase · Modelado y render 3D · Exhibidores para punto de venta · Preprensa y archivos de producción
- Tecnologías
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Adobe InDesign
- Blender
El reto
Pegasus fabrica adhesivos y productos de reparación que se venden en ferreterías, refaccionarias y tiendas de autoservicio. Su catálogo creció producto por producto: Smokenweld, una soldadura química en frío, y Rojjo, un pegamento industrial, llevaban años en el mercado, y la empresa preparaba tres lanzamientos: G-Lok y Pro-Lok, dos fijadores de roscas de resistencia media y alta, y Permacreto.
Cada marca tenía su propio estilo. En el anaquel no parecían parientes: el cliente que confiaba en Smokenweld no tenía cómo saber que Rojjo venía de la misma casa. Y el siguiente paso de la empresa (más puntos de venta y la entrada a cadenas en Estados Unidos) exigía algo que el catálogo no tenía: una presencia ordenada y reconocible, en el empaque, en la tienda en línea y en el pasillo.
El proyecto cubrió todo el camino, de la construcción de la marca a los archivos que recibe el fabricante del exhibidor:
- Una familia de marcas con reglas comunes.
- El envase de cada producto: etiquetas, cajas, blisters y cajas master.
- Modelado 3D de productos y exhibidores para vender antes de imprimir.
- Archivos de producción listos para la imprenta y el fabricante.
Una familia, no cinco logotipos
El riesgo de unificar marcas es dejarlas iguales y que el cliente las confunda. La solución fue definir pocas reglas compartidas y dejar que cada marca conservara lo suyo. La base fue Smokenweld, la marca con más historia, y de ella salieron cuatro elementos unificadores:
- Un carácter protagonista. Cada marca tiene una letra con modificaciones de altura y base en la misma proporción: la N de Smokenweld, la K de G-Lok y Pro-Lok, la C de Permacreto. En Rojjo, por tener dos letras iguales, se usan ambas J.
- Contorno y perspectiva. Todas llevan un trazo exterior negro con perspectiva a 45° y el mismo desplazamiento.
- Inclinación de 20°. Las marcas se inclinan 20° manteniendo la altura recta, como Smokenweld. El símbolo de Pegasus se ajustó a ese mismo ángulo en la base del ala para que encaje con cualquiera de ellas.
- Un color por marca. Cada producto tiene su tinta neón Pantone: azul para Smokenweld, rosa para Rojjo, verde para G-Lok, morado para Pro-Lok y verde esmeralda para Permacreto. En el pasillo, el color es lo primero que se reconoce.
El resultado se documentó en un manual de marca de la familia, con las versiones de cada logotipo sobre fondo blanco, negro, de color y de textura, y su paleta en Pantone, CMYK, RGB y hexadecimal.


Antes y después
Smokenweld y Rojjo ya tenían empaques en el mercado. El rediseño conservó lo que el cliente reconocía (el azul de Smokenweld, el rosa de Rojjo y el pegaso) y ordenó todo lo demás: tipografía con las reglas de la familia, jerarquía clara entre marca, tipo de producto y beneficios, iconos de uso y textos en español e inglés.

Envase: etiquetas, cajas y blisters
Con la marca resuelta, cada producto necesitaba su envase. Antes de diseñar cajas sueltas definimos una sola retícula para toda la familia, porque quien compra en una ferretería no lee el empaque completo: busca dos o tres datos y decide en segundos.
La información, siempre en el mismo lugar
Las cuatro cajas comparten la misma estructura. En el frente, de arriba abajo: el sello de Pegasus, la marca, el tipo de producto con su uso en una banda negra, los beneficios con iconos y el contenido neto. En el reverso: el tipo de producto, la descripción y el modo de empleo en español e inglés, y las precauciones en una franja negra al pie.
Lo que cambia entre productos es el color y el contenido, nunca el lugar. El cliente que aprendió a leer una caja Pegasus ya sabe leer todas: encuentra la resistencia de un fijador de roscas en el mismo punto donde vio para qué sirve el pegamento. Para el equipo de Pegasus también es más simple, porque un producto nuevo se diseña llenando la retícula, no empezando de cero.


Etiquetas y cajas individuales
Diseñamos las etiquetas y cajas de las cuatro marcas de producto, en español e inglés para que el mismo empaque sirva en México y en Estados Unidos. Los fijadores de roscas G-Lok y Pro-Lok se distinguen por color y por un sello de «resistencia media» y «resistencia alta», que es la decisión que toma quien compra.
Cuando G-Lok y Pro-Lok sumaron una presentación de 50 ml, la familia ya tenía reglas: la etiqueta nueva se resolvió adaptando la existente, sin rediseñar.


Blisters para colgar
Para el autoservicio, el producto tiene que colgarse en un gancho y venderse solo. Diseñamos el blister Shot de Smokenweld (un kit con sus dos componentes, polvo y líquido) y de Rojjo, y después la versión grande de ambos, con el frente que vende y el reverso con modo de uso, precauciones y código de barras.


Cajas master
El último eslabón fue la caja que llega al distribuidor. Diseñamos las cajas master de 10, 20 y 30 piezas con la marca Pegasus como protagonista: la caja también es publicidad cuando se abre en el mostrador o se apila en la bodega de una tienda.
Del modelo 3D al anaquel
Cada producto se modeló en Blender: botellas, tapas, cajas y blisters, con el arte final aplicado como textura. Esto tiene dos ventajas que pesan en un lanzamiento:
- Se puede vender antes de imprimir. Las imágenes para tienda en línea, la presentación comercial y el catálogo se hicieron con renders, sin esperar la primera producción ni una sesión de fotos.
- Las imágenes son consistentes. Todos los productos comparten el mismo set de luz y cámara, así que la familia se ve igual de ordenada en la pantalla que en el anaquel. Un producto nuevo se agrega a la colección cambiando el arte, no repitiendo la producción.

Con los mismos modelos produjimos las imágenes para tienda en línea (fichas cuadradas por producto y por paquetes de varias piezas), los carteles para punto de venta, la presentación comercial en inglés para cadenas de Estados Unidos y el catálogo de productos.
Exhibidores para punto de venta
En una ferretería o un autoservicio, el producto compite con decenas de marcas en el mismo pasillo. Para ganar ese espacio diseñamos un sistema de exhibición completo, modelado en 3D antes de fabricarse:
Exhibidor de piso
Una torre de cartón con estantes para blisters de Smokenweld y Rojjo, con la marca Pegasus de arriba abajo para que se lea desde el fondo del pasillo. Primero se modeló en cartón liso, sin arte, para validar proporciones y capacidad; después se aplicó el arte de los cuatro lados.

Cartel de anaquel
Para tiendas donde no cabe un exhibidor de piso, el producto va en el anaquel con un cartel superior (shelf stopper) y tiras de borde con el color de cada marca, que marcan dónde empieza y dónde termina el espacio de Pegasus.


Gavetas modulares
Las gavetas son charolas de cartón que se acomodan en los estantes y separan los productos. Diseñamos cuatro tamaños (completa, media, tercio y quinto) que se combinan para llenar el mismo estante con una marca o con varias, según lo que se venda en cada tienda.

Archivos listos para producción
Un buen diseño de envase se pierde si el archivo llega mal a la imprenta: un color que cambia, un pliegue fuera de lugar, un código de barras que no lee. Por eso la última parte del trabajo, la menos visible, fue preparar cada pieza para que se fabrique sin dudas.

Un estándar de entrega
Cada pieza (cajas, blisters, gavetas, exhibidor y tiras de anaquel) se entrega en tres archivos con el mismo nombre de base: ArtWork (el arte), Dieline (el troquel, con líneas de corte y doblez) y TechSpecs (la ficha técnica con las medidas). Es el estándar de la industria y permite que la imprenta o el fabricante encuentren lo que necesitan sin preguntar.
Color neón que llega a la imprenta
Las tintas neón Pantone son la firma de la familia, pero no todas las imprentas las manejan. Para cada etiqueta, caja y blister preparamos una versión en CMYK para impresión, ajustada para acercarse lo más posible al neón original. Así el mismo empaque se puede imprimir en cualquier imprenta sin que la marca pierda su color.
Códigos de barras y textos legales
Cada producto lleva su código GTIN-13 generado e integrado en el arte, y los textos de modo de uso, precauciones y contenido neto en dos idiomas.

Un documento para el fabricante del exhibidor
El exhibidor de piso se entregó con un documento de diez páginas: el arte de frente y reverso con medidas, la distribución de estantes, el despiece de las repisas y las vistas de armado (frontal, trasera y laterales, con estantes y sin estantes). El fabricante tiene en un solo lugar todo lo necesario para cotizar y producir, y el cliente sabe exactamente qué va a recibir.

Resultado
Pegasus pasó de tener productos sueltos a tener una familia de marcas con reglas claras, que crece sin perder orden: cada lanzamiento nuevo (una presentación de 50 ml, un blister, una caja master) se resuelve dentro del sistema en lugar de empezar de cero.
Y la empresa cuenta con todo lo que necesita para entrar a una cadena nueva: empaques bilingües, imágenes de producto sin sesión de fotos, un sistema de exhibición modelado y validado, y archivos que la imprenta y el fabricante pueden producir sin dudas.
- marcas de producto en una sola familia
- 5
- idiomas en cada empaque
- 2
- tamaños de gaveta modular
- 4
- archivos por pieza: arte, troquel y ficha técnica
- 3
- branding
- packaging
- 3d
- retail
- preprensa